【異文化】米国人「この爆発の表現いい！広島の原爆みたい！」 日本人「イメージは9.11なんだ」 米国人「は？」

そりゃ
向こうでは「原爆を落としたB-29のパイロットは戦争を終わらせた英雄」として称えられてるからね

会話スキルすごい。尊敬。

私も911の切り返しが出来る機転を練習しよう。原爆は褒め言葉じゃないよね、ってさらっと言えるようになりたい

単に差別主義なだけで、白人が被害者なのは許さないが白人が加害した広島長崎は正義と信じてる。そこで譲歩すると先住民の生命と土地を奪った米国建国そのものが否定されるから譲歩できない。

やったことは忘れるけど、やられたことは忘れない。
それがメリケンクオリティ(まあ、米国に限った話では無いけれど)

リトルボーイで捕虜収容所が吹っ飛んで米兵全員死亡とか
ファットマンで当時東洋最大の教会が消し飛んだとか
教えてあげましょう

彼らが調子に乗って「日本は原爆２発じゃ足りなかったようだ」って言って来たら
「アメリカは航空機２機じゃ足りなかったようだ」って返してやれば良い

これからは「ロスの焼け跡を参考にしたんだ。報道映像のおかげで資料にも事欠かないからな」って返せる

対等の関係だと思ってジョークのつもりで返したら、『米国人の俺は原爆をジョークで言っても許されるけど、日本人のお前は俺らに対してジョークで返すな』って言うのは、自分の感覚では「ダブスタクソヤロウ」としか思えない。