【悲報】ファミ通さん、アサクリシャドウズのインタビュー記事の『私達の侍』を削除訂正してしまうｗ
loki.5ch.net【悲報】ファミ通さん、アサクリシャドウズのインタビュー記事の『私達の侍』を削除訂正してしまうｗ
（出典：YouTube）
1: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:23:17.48 ID:QoEdnjnH0
削除したことで端からの日本人雄は眼中になかったポリコレ思想にファミ通も加担してしまったことになる
インタビュー事実を削除するなんて異常なことだ
削除された文言
>まず“私たちの侍”、つまり日本人ではない私たちの目になれる人物を探していましたが、これは
削除前
削除後
『アサシン クリード シャドウズ』混乱の安土桃山時代を生きる侍・弥助と忍・奈緒江のダブル主人公、リアルに再現された日本に迫る国内独占インタビューを公開！ | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com
“コードネーム RED”の正式名称は『アサシン クリード シャドウズ』。日本の安土桃山時代を舞台に、アサシンの忍と伝説の侍それぞれの物語を描く。ゲーム概要と併せて、クリエイターインタビューをお届け。
www.famitsu.com
2: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:29:50.45 ID:V37RI+HE0
ナチュラルな差別発言だからな
消したってことは負い目があるってこと
日本人は客じゃない前提からゲーム作ってて素晴らしい企業だよUBIは
消したってことは負い目があるってこと
日本人は客じゃない前提からゲーム作ってて素晴らしい企業だよUBIは
5: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:41:05.15 ID:Hq1a2pkda
まさか行き過ぎた意訳だったってことはないよな
まあファミ通なら何をしても驚かない
まあファミ通なら何をしても驚かない
6: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:41:51.55 ID:htRcaKBm0
こういうのって普通文末に[〇月〇日〇時：update 文中の記事を一部修正しました]て表記するもんだろ
こっそり削除とか最悪だな
こっそり削除とか最悪だな
7: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:41:54.23 ID:eixrxUN60
そりゃファミ通だし
9: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:50:40.76 ID:R3DoHoDE0
外人が作ったツシマが日本人キャラを主役にして成功してるんだから言い訳だよな
海外の売上は知らんが、日本では100万本売れたツシマの1割も売れないだろう
海外の売上は知らんが、日本では100万本売れたツシマの1割も売れないだろう
11: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:54:17.70 ID:htRcaKBm0
ああちょっと時系列追ってみたわ
ただでさえアサクリ炎上してた所にこのファミ通独占インタビューが英訳されて向こうの掲示板に転載され
「日本人ではない私たちのサムライ」の部分がめっちゃ追加燃料になってさらに燃えてたんだな
ただでさえアサクリ炎上してた所にこのファミ通独占インタビューが英訳されて向こうの掲示板に転載され
「日本人ではない私たちのサムライ」の部分がめっちゃ追加燃料になってさらに燃えてたんだな
13: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 05:59:12.56 ID:sxTuViR90
弥助って無双にも出てたりぶっちゃけ創作物で手垢付き過ぎなんだよなぁ
ポリコレ大好きのUBIがウキウキで持ってきた主人公が無双の1キャラと同レベルの発想って言うのが情けない
ポリコレ大好きのUBIがウキウキで持ってきた主人公が無双の1キャラと同レベルの発想って言うのが情けない
14: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:03:35.34 ID:sqb0VKbu0
訳が下手なだけで人種差別の意図は無いだろ
15: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:05:55.93 ID:R3DoHoDE0
インタビューされてるのも日本人っぽい女性が1人いるだけであとはみんな白人 黒人は1人もいない
なんつーか歪んでるわ
なんつーか歪んでるわ
17: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:08:48.04 ID:AGIrR17Br
この件ってなんで炎上してるのか意味がわからないんだけど
反日IGNの韓国人が書いた記事はなんか嫌だったけど
反日IGNの韓国人が書いた記事はなんか嫌だったけど
18: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:13:52.40 ID:54bAosy70
>>17
そもそもUBIと言うかアサクリはこう言う騒動で前科があり過ぎるから元からヘイト溜めてたって言うのが大前提
昔からこう言う部分で問題起こしてたシリーズがファンにしてみたら10年待たされた日本編で「またやらかした」ってなる
そもそもUBIと言うかアサクリはこう言う騒動で前科があり過ぎるから元からヘイト溜めてたって言うのが大前提
昔からこう言う部分で問題起こしてたシリーズがファンにしてみたら10年待たされた日本編で「またやらかした」ってなる
21: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:16:26.90 ID:QoEdnjnH0
>>17
炎上してる理由がわからないってThe現代日本人みたいなやつだな
日本は自分たちの差別を気づかせない教育と社会基盤が整ってしまっているな
クル●人の件みたいに、外国人差別は許さないけど日本人への差別は許されるという間違った価値観を植え付けられて自分たちへの差別に対して麻痺してしまっているだけ
炎上してる理由がわからないってThe現代日本人みたいなやつだな
日本は自分たちの差別を気づかせない教育と社会基盤が整ってしまっているな
クル●人の件みたいに、外国人差別は許さないけど日本人への差別は許されるという間違った価値観を植え付けられて自分たちへの差別に対して麻痺してしまっているだけ
19: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:14:48.21 ID:RqnO+7el0
なんで消したのかな？
せっかく信長に奴隷から解放してもらった弥助なのにさ、彼を再び白人の
繰り人形にしようとしたことがバレたら炎上するからと指から頼まれた？
ひどい話だ
20: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:15:11.17 ID:Rqlvd0xz0
テンプル騎士団とアサシンの話しを入れるため日本人以外の方が構成上作りやすかったとでも言えば良かったのに本心の差別意識出すぎてて草
23: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:19:43.13 ID:ZBwHBFNh0
日本人的には「私たちの侍」＝「私たち目線の侍、正確な日本観を持たない私たちとして感情移入しやすい侍」としか読めんし
そんならまぁ都合いいし弥助もアリか、いやナシかの好き嫌い話で終わりそうだけどなぁ
そんくらいのクリエイティブを許してやれる余裕はまだ日本には残ってると思う
歴史的経緯が違うから勝手に代表者に立てて白人のいいように使わないでっていう燃え方なら分かるけど
26: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:23:50.93 ID:RqnO+7el0
>>23
そうやって作り手の思い込みやら勝手な解釈、理解力に任せてきたから
映画でもゲームでもヘンテコジャパンが製造されてきたんだろが
そしてまたそれを正と受け取ってしまう輩が出てくる
真田さんが正そうとSHOGUN作ったのはそれが理由ぞ
24: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:20:43.74 ID:AGIrR17Br
日本人への差別が叩かれてんの？
反日IGNの韓国人が書いた記事なんかはむしろその記事書いた韓国人の日本人への敵意を感じたんだけど
反日IGNの韓国人が書いた記事なんかはむしろその記事書いた韓国人の日本人への敵意を感じたんだけど
25: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:21:26.94 ID:gTvWc4wHr
フランス人のアジア人差別って凄いからなぁ
アニメや漫画は受け入れてるのに、あそこまで無意識にアジア人差別する国見たことない
アニメや漫画は受け入れてるのに、あそこまで無意識にアジア人差別する国見たことない
30: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 06:55:23.98 ID:xZNtt85Y0
こういうの堂々と知らないふりする方が良いのになんであ、やべｗみたいに消しちゃうんだろうな
過ちを認めるようなもんじゃん
過ちを認めるようなもんじゃん
35: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:12:04.53 ID:U/lcKjfp0
そもそも戦国時代ってオリジンの舞台よりは遥かに外人が想像しやすい時代だと思うんだけどな
奴隷出身隠して無理に弥助使うのなら三浦按針使う方が良いし
明らかに黒人ありきなんだよ
奴隷出身隠して無理に弥助使うのなら三浦按針使う方が良いし
明らかに黒人ありきなんだよ
36: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:19:18.09 ID:pau24nxj0
日本が一番海外の実在の人物めちゃくちゃにしてるゲーム多いだろw
37: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:28:35.44 ID:RPcwTr/i0
>>36
日本のゲームで街並みもキャラもリアルに寄せてる作品で海外の偉人の人種を変えたゲームあるなら教えて
日本のゲームで街並みもキャラもリアルに寄せてる作品で海外の偉人の人種を変えたゲームあるなら教えて
38: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:33:30.97 ID:B/jVOQBf0
ノイジーマイノリティがギャーギャーうるさいから大人の対応しときゃイイっしょと削除したんでしょ
39: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:35:36.31 ID:HEGM8veM0
サイレント削除が大人の対応・・・？
42: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:46:06.48 ID:B/jVOQBf0
>>39
お前の考える大人の対応とは？平謝りしてほしいの？
お前の考える大人の対応とは？平謝りしてほしいの？
53: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:07:38.86 ID:HEGM8veM0
>>42
サイレント削除から逃げた時点でお前の負けだぞ
サイレント削除から逃げた時点でお前の負けだぞ
54: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:31:32.95 ID:B/jVOQBf0
>>53
逃げるとか負けとかって何w
いちいち「今回のサイレント削除は大人の対応だ」って言い直さないとわからない行間読めないさん？初めからそう言ってんじゃん。
で、結局のところ平謝りして欲しいの？謝罪要求しちゃう？
40: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:38:48.64 ID:U+n8VQUe0
そもそも、日本で好意的に解釈しすぎたのが広まったってのもあるよな
明智光秀が逃がした話にしても奮戦して被害出しながら捕えて動物扱いして逃がすってのも文字通り武士扱いしてなくペットを哀れんだと捉えることも出来るし
明智光秀が逃がした話にしても奮戦して被害出しながら捕えて動物扱いして逃がすってのも文字通り武士扱いしてなくペットを哀れんだと捉えることも出来るし
41: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:45:05.87 ID:RqnO+7el0
>>40
アレはまさに明智の温情だよ
日本人じゃないのにこんなことに巻き込まれて、と
だからわざわざ人扱いをしない、人ではないのだから腹切らんでよしとしたからね
47: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:56:15.86 ID:+ktipGw2d
>>41
「こいつ子どもの頃捕まった奴隷だったんだよねー」ってのも珍品の由来みたいに信長から聞いてたろうしな
そりゃ可哀想だと思ったろう
「こいつ子どもの頃捕まった奴隷だったんだよねー」ってのも珍品の由来みたいに信長から聞いてたろうしな
そりゃ可哀想だと思ったろう
46: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 07:53:00.42 ID:+ktipGw2d
日本人には感情移入もできないの？
感受性乏しいんですねクリエイターなのに
感受性乏しいんですねクリエイターなのに
49: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 08:37:24.60 ID:0R6M3hOg0
これが文化盗用か
52: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:05:11.60 ID:PfEbpf0H0
別にファミ通が悪いわけじゃないと思うんだがUBIから指示来たのか？
ヴァルハラの勝手規制といいあったものを消すの得意だもんなあの会社
ヴァルハラの勝手規制といいあったものを消すの得意だもんなあの会社
58: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:48:06.80 ID:YsGftnpn0
大人の対応は草
59: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:50:36.93 ID:hDIirPwk0
サイレント削除を大人の対応だと思ってるような奴がUBI擁護してるのが一番のホラー
60: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:51:07.67 ID:ZXUboraJ0
どうせ日本で売れないだろ
61: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:52:56.05 ID:/8EcGm0Q0
ただの差別を擁護しなくてもw
62: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:54:03.47 ID:gZbuQDlT0
大人はちゃんと筋が通るように説明します
クソガキが記憶に御座いませんとか言い出す
クソガキが記憶に御座いませんとか言い出す
63: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 09:57:10.81 ID:uGFprX1F0
要求される前に自ら進んで謝罪するのが
大人の対応だと自分で答え出してるのよな
「謝ればいいのかよ！」とかそれこそ子供の癇癪だよ
65: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 10:01:26.06 ID:Onpxd4QV0
これ海外に伝わってほしいな
どんな反応になるのか興味ある
どんな反応になるのか興味ある
72: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 11:32:57.84 ID:/pnECdNL0
>>65
伝わってはいる
伝わってはいる
67: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 10:11:42.40 ID:MD7x2gpH0
アサクリのメインユーザーは日本人じゃないから外様目線で日本文化を見れる役割として弥助が適役だったって話なんだろうけど
アサクリ過去作の主人公って普通に現地人（時代的に外部から入ってきた場合もあり）ばかりだから違和感あるんよな
結局人種で選んでるよなって
アサクリ過去作の主人公って普通に現地人（時代的に外部から入ってきた場合もあり）ばかりだから違和感あるんよな
結局人種で選んでるよなって
69: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 10:59:28.18 ID:nMAMpZ1/0
>>67
その結果メインユーザーである海外のユーザーから総スカンくらってるんだからなあ
その結果メインユーザーである海外のユーザーから総スカンくらってるんだからなあ
71: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 11:30:49.10 ID:SvYBy1uf0
こういう発言しない事が大人の対応だろｗｗｗ
75: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 12:03:04.58 ID:/AeGlKU80
日本人は客でないので「私たちの侍」には入ってねーんだよ
77: ゲームまとめ速報 2024/05/18(土) 13:10:15.46 ID:BX7SzEGg0
無双の弥助を持ち出してるアホがいるが、別にあれはこれが史実ですっていうアホな主張してるわけじゃねえのよ
男尊女卑バリバリで女が生理が来たらすぐ嫁いで妊娠して子を産むっていうまさに「産む機械」扱いされてた時代に、
複数の敵兵をまとめてぶっ飛ばせるような強い女が沢山いました、の時点で史実とかけ離れてるファンタジーだろあれ
男尊女卑バリバリで女が生理が来たらすぐ嫁いで妊娠して子を産むっていうまさに「産む機械」扱いされてた時代に、
複数の敵兵をまとめてぶっ飛ばせるような強い女が沢山いました、の時点で史実とかけ離れてるファンタジーだろあれ
引用元: http://2chspa.com/thread/ghard/1715977397
The post 【悲報】ファミ通さん、アサクリシャドウズのインタビュー記事の『私達の侍』を削除訂正してしまうｗ first appeared on ゲームまとめ速報.
