【フェミの選択】「Your body,my choice(お前のからだ、俺の選択)」 米大統領選後、女性への差別的投稿急増
（ ´∀｀）つ 関連記事
【反動】アメリカ、黒人差別が空前の大ブームに 多くの州で黒人の若者らに「綿花の収穫のために迎えに行く」と匿名メッセージ
1: 煮卵 ★ 2024/11/14(木) 15:30:52.98 ID:53pth/Gy9
5日の米大統領選後、米国の女性がソーシャルメディア上で性差別的な誹謗（ひぼう）中傷の嵐に直面している――。
そんな報告書をロンドンのシンクタンク「戦略対話研究所」（ISD）が発表した。
男性優位主義的なインフルエンサーらが、トランプ前大統領の勝利に乗じてリプロダクティブ・ライツ（生殖に関する権利）や女性の権利促進の動きを批判していると分析。影響の広がりを懸念している。
報告書によると、ISDは11月4日からX（旧ツイッター）やTikTok、Facebookなど主要なSNSで女性を標的とした投稿を追跡した。
最も目立ったのは「Your body,my choice」（お前のからだ、俺の選択）というフレーズの投稿で、投開票日の5日には1千回以上言及され、8日にはピークとなる1万2千回以上のメンションがあった。
Xでは他にも女性蔑視的な発言が5日だけで4万2千以上のアカウントから6万4千件以上投稿されたとした。
「Your body,my choice」というフレーズは、女性のからだに関する選択は女性に決める権利があるべきだという意味を込めた「My body,my choice」（私のからだ、私の選択）というスローガンをもじった造語だとみられる。
端緒の一つとなったのは、Xで40万人以上のフォロワーがいる極右のインフルエンサー、ニック・フエンテス氏が大統領選の結果を受けて投稿した「Your body,my choice.Forever」（お前のからだは、俺が選ぶ。永遠にだ）という投稿だった。
この投稿はX上で9千万回以上表示され、発言は他のSNSにも拡散。
TikTokやFacebookでも同様のフレーズが女性に対して投げかけられたり、トレンドにあがったりすることが相次いだという。
[朝日新聞]
2024/11/14(木) 15:00
https://news.yahoo.co.jp/articles/3680310f784f7f7bb1aec5f7d7d4a4cedf4be50c
5: 警備員[Lv.23] 2024/11/14(木) 15:33:07.99 ID:0FEVOQmg0
差別的誹謗中傷じゃなくて、単に頭の悪さを嘲笑してるだけやん
6: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:33:15.43 ID:JFE+Y7E00
アカウント停止にしまくれ
8: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:33:52.31 ID:VL0UP3Oj0
これも自由だから問題無いぞ
女性が望んだ世界何だからもっとやってやれ
9: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:34:05.34 ID:T7+7Ac4m0
ポリコレざまぁ
11: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:34:32.26 ID:gz7+Q7mY0
これを受けての対抗としての4B運動なのに、日本のメディアは後者だけ取り上げるケースが多い気がする
13: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:34:39.75 ID:n415c27H0
お前の体は俺のもの
15: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:34:58.97 ID:jHdtQAdn0
相手が・・・
女とは・・・
限らない・・・！
16: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:35:23.94 ID:QKBn2Svv0
もう少し分かりやすい和訳だと「何もしないなら帰れ！」
109: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 16:02:09.87 ID:/0EnRhlr0
>>16
今時意訳って嫌われるぞ。話者の文化的背景や文法、ニュアンスを軽視するなってな。
19: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:36:40.84 ID:CMqAoYKh0
Body & Soul
21: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:37:11.18 ID:iRm6z8qZ0
情報戦か、これはポリコレ陣営の兵法臭いな
22: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:37:42.86 ID:UfWZC8/w0
やってるのが民主党信者なんだろう
小学生かよ
23: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:37:59.81 ID:Sy7g2bbw0
my body, your choice
俺のマグナムはお前のものさ
28: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:39:58.46 ID:UMDmcbVQ0
>>23
その水鉄砲をしまえよ。
24: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:38:10.05 ID:UyG7cLSF0
えっちなギャルに言われてみたいわ
26: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:39:15.93 ID:7hvU4ZjX0
まあこれ子供を殺そうとする女に対して子供を守ろうとする父親の叫びだからな
29: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:40:09.21 ID:xEePHk830
愛で空が落ちてクルゥ
238: 警備員[Lv.27] 2024/11/14(木) 18:14:57.76 ID:w1tZcdP10
>>29
俺の鼓動速くなルゥ
30: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:40:13.55 ID:F/ifwwJ+0
気持ちわりい投稿だな
34: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:41:50.47 ID:n33RGpb40
これどういう層がこんなこと言ってんの？
37: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:42:08.99 ID:SkAFBYAK0
myを俺って訳すんだ
41: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:42:41.30 ID:mgvY77Ms0
>>37
朝日新聞らしいよな
38: 名無しどんぶらこ 2024/11/14(木) 15:42:16.18 ID:Dwxdl9q60
負けた方の自作自演くせえ
40: 警備員[Lv.1][新芽] 2024/11/14(木) 15:42:34.22 ID:4hZrv+St0
どうすんのよこれ
男女の分断をすすめたラジフェミは責任とれよと
引用元
もう迷わなくなる最良の選択: 人生を後悔しない決断思考の磨き方 – アルボムッレ・スマナサーラ
続きを見る
loki.5ch.net
