【悲報】韓国の教授、NHK・甲子園に参戦「京都国際の校歌歌詞字幕を「東海」から「東の海」に変えて表記」←学校からの要望でしたwwww

【悲報】韓国の教授、NHK・甲子園に参戦「京都国際の校歌歌詞字幕を「東海」から「東の海」に変えて表記」←学校からの要望でしたwwww

1: 名無し 2024/08/22(木) 18:33:17.40 ID:lGpzZA0I
E92rXaNVgAQWFg0
※日本語訳は学校提供のもの

全国高校野球選手権大会(甲子園球場)で初の決勝進出を決めた京都国際を巡り、NHKが韓国語校歌の歌詞「東海」を「東の海」として放送していることについて、韓国人教授がNHKに抗議したと韓国メディアが21日、報じた。韓国の誠信女子大学の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授が「固有名詞の『東海』を『東の海』と表記したのはNHKの明らかな誤りだ」とメールしたという。

京都国際は在日韓国人向け学校をルーツに持ち、校歌の歌詞は日本海について、韓国が国際的な呼称にするよう主張している「東海」が含まれている。NHKは同校の意向でテロップで歌詞を表示する際、日本語訳を「東の海」としている。
産経新聞 2024/8/22 12:59
https://www.sankei.com/article/20240822-XDCTS2TBO5AZRLGCYNQHDY2UYE/

■ランキング上位の為、お願い致します
【米国】ペンス氏「台湾支持は米国益」と寄稿 軽視姿勢のトランプ氏を批判「無知を反映」

ワーホリ日本人、炊き出しに行列 英語ができなすぎて解雇されても理解できず作業を続けてしまう

川崎重工社員の妻(士業)が「インサイダーまがいの事」を平気でやって周囲騒然、コンプライアンス意識どうなってるの?

韓国人「外見を気にするのは韓国人が世界トップ級のようだ」

続きを読む

続きを見る